*VOUS ÊTES ICI

«Le cadeau idéal est celui qui procure autant de plaisir à celui qui donne qu’à celui qui reçoit. Son apport est permanente et inestimable.» Ce site est pour les parents, grands-parents, tantes, oncles, frères, sœurs et amis qui désirent offrir un cadeau durable à un enfant qui leur est cher. Renforçons notre contribution à l’éducation de nos enfants en leur donnant quelque chose qui ne peut leur être fourni autrement et que l’on ne pourra leur enlever: le cadeau de la langue.

LE SAVIEZ-VOUS? Contrairement à ce qu’on croyait auparavant (et qui est encore cru par certains) les études  montrent que les enfants profitent vraiment des tentatives précoces encourageant le bilinguisme ou même le multilinguisme. En fait, apprendre une autre langue à un enfant très tôt peut lui donner un avantage plus tard.

«En 1962 , Peal et Lambert ont publié les résultats d’une étude comparant les enfants monolingues et bilingues sur leurs capacités intellectuelles et d’apprentissage. Leurs conclusions furent surprenantes, au moins à la lumière de certaines hypothèses qui avaient prévalu jusqu’alors dans la psychologie infantile. Ils n’ont mis en évidence aucune déficience intellectuelle chez les enfants bilingues. Les résultats était soit équivalents soit supérieurs au groupe monolingue.» En lire plus...

«Il a été démontré qu’exposer de jeunes enfants à plus d’une langue améliorait leurs compétences sur le long terme. Au moment où votre enfant entrera à l’école primaire, vous pourrez constater que son niveau moyen de vocabulaire  est supérieur ainsi que la structure de ses phrases et sa rapidité de compréhension. Il pourra aussi avoir des facilités plus grandes pour l’apprentissage de nouvelles langues.»  BabyCenter.com

SAVIEZ-VOUS qu'environ la moitié des enfants sur Terre sont soit bi- soit multilingues?

Commencez à parler cette autre langue avec l'enfant concerné autant et aussi souvent que possible! Le plus tôt sera le mieux. Si votre enfant est déjà habitué à vous entendre parler une langue et que vous êtes inquiets du fait qu’il ne puisse vous comprendre si vous lui parler soudainement une autre langue, dites-lui quelques mots, quelques phrases dans une langue et puis répétez-lui dans l’autre.

Demander à d’autres membres de votre famille ou à des amis de lui parler dans cette langue "minoritaire" ou même dans une autre s’ils le peuvent. Un enfant n’a pas de problèmes à faire le tri dans toutes ces langues et il le fera spontanément même si, au début, il semble y avoir quelques confusions. Cela n'a pas d’importance si la langue que vous leur apprenez n'est qu'une seconde langue pour vous.

LE SAVIEZ-VOUS? Les enfants naissent avec une capacité innée pour l’apprentissage des langues et peuvent distinguer leur langue maternelle après seulement quelques jours.

  Si possible, envoyez l’enfant dans une école bi- ou multilingue et essayez de lui trouver une nounou qui parle l’autre langue. NB: Un enfant apprendra toujours la langue de son environnement dès qu’il y sera exposé  (école, amis, médias, etc.), donc ne soyez pas inquiets de leur retard si vous parlez une autre langue chez vous avant  qu’il n’aille à l’école maternelle. Une possibilité est aussi de lui trouver des amis bilingues pour jouer en dehors de l’école.

Passez des bons moments avec votre enfant en utilisant l'autre langue, par exemple en lisant, chantant et répétant des comptines ensemble.

LE SAVIEZ-VOUS? Les jeunes enfants possèdent de réelles capacités linguistiques- telles que la prononciation – qui diminuent avec l'age.

Voici quelque chose pour vous mettre sur la bonne voie...

Un poster abécédaire bilingue franco-anglais - Cliquez ici!

Pour d’autres informations sur le bilinguisme des enfants, référez-vous SVP à notre Guide Info et au Guide pratique. Ces pages contiennent des faits et des mythes aussi bien que des tuyaux pratiques. Nous espérons vraiment que vous trouverez ce que vous êtes venus chercher… voire plus!

*NB: Pour une visualisation et impression facile, télécharger simplement le fichier PDF (Adobe Acrobat Reader) en cliquant ICI. (Si vous n'avez pas Acrobat Reader vous pouvez le télécharger ICI.)

Utilisateurs de Netscape: SVP cliquez le bouton "recharger" de votre navigateur s'il y a des pages qui ne se chargent pas correctement.

RETOUR EN HAUT

SUITE: GUIDE INFO

Copyright © 2003 Eduposters.com. Tous droits réservés.